秋高气爽时节，长春市二道区人民法院刑事庭法官苏健接手一起轻伤害案件。案件双方当事人老周与老陈是相交数十年的老友，一次聚餐劝酒时发生口角，情绪失控的老周拿起瓷碗砸向老陈，造成老陈双侧鼻骨粉碎性骨折、鼻中隔骨折，经鉴定为轻伤二级，公安机关随后立案侦查，并对老周采取刑事强制措施。

　　苏健审阅卷宗后认为，案件事实清楚、证据充分，依法定罪量刑并不困难，但一纸冰冷判决容易让多年老友彻底反目，他希望在依法办案的同时，尽力修复这份邻里乡情，守护市井烟火里的温情。

　　案件办理初期，老周情绪激动，反复称自己酒后失忆，难以接受多年交情因此破裂。苏健没有急于说教，先耐心倾听他的诉求，待其情绪平复后，逐一核对证据，向其释明法律，告知醉酒不能免除刑事责任，伤人行为已经造成严重后果。经过多次沟通，老周的抵触情绪慢慢消解，开始正视自身过错。

　　另一边，被害人老陈心中也积有怨气，难以接受相识多年的好友对自己动手。法官苏健向他讲明本案属于酒后冲动引发的偶发犯罪，并非蓄意伤害，引导他换位思考，考量多年情谊，理性看待纠纷，给双方和解留出空间。

　　庭审阶段，老周当庭自愿认罪认罚，对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。在法官见证下，老周家属代为向老陈支付赔偿款，老陈出具刑事谅解书。庭审结束后，承办法官安排二人见面，老周当场诚恳致歉，老陈选择放下矛盾，双方冰释前嫌，约定待老周服刑结束后继续做朋友。

　　法院综合考量本案系熟人之间偶发犯罪，被告人属于初犯，自愿认罪认罚、积极赔偿损失并取得被害人谅解等从轻情节，以故意伤害罪判处老周有期徒刑六个月。宣判之后，双方均服判息诉。

　　在苏健看来，基层法院审理的不少刑事案件，并非恶性暴力犯罪，矛盾往往缘起于日常生活里的口角与一时冲动。司法办案不能止步于定罪惩罚，如果只追求结案，潜藏的矛盾很难真正化解。

　　“如我在诉”要求法官不只是法条的执行者，更要做好矛盾化解者、社会关系修复者，以法理划定边界，用温情解开当事人的心结，把司法温度传递给每一位当事人，这也是小案精治带给基层刑事法官的思考。(苏健)