近日，榆树法院受理一起案件，一对昔日无话不谈的挚友，如今却因借款与对簿公堂。经过法官陈明的耐心调解，这对姐妹最终当庭握手言和，签下了分期还款的调解协议。

　　据悉，王某与李某相识多年，情同姐妹。2015年，李某做生意急需资金周转，王某伸出援手。出于信任，此后十年间，王某陆续向李某出借资金。然而，李某的生意接连亏损，不仅没赚到钱，反而赔进去大量本金，彻底失去了一次性还款的能力。

　　王某多次催讨，李某出具了欠条确认债务，可到了约定的还款期限，仍无力偿还。多次沟通无果后，王某只得诉至法院。受理案件后，承办法官详细梳理了案情，把双方的情况摸了个透。

　　法官查明，李某有固定工作，看似具备还款能力，但家中尚有老人需要赡养、未成年孩子需要照料，日常开销压力很大，确实难以一次性拿出全部欠款。庭审中，李某对借款事实毫无异议，言语间满是愧疚。承办法官抓住双方都重情义这一关键，采取“背靠背”谈心、“面对面”沟通的方式，分头做工作。

　　法官先肯定了王某当年的仗义相助，也向她讲清了李某的现实难处，劝她给好友留一条路；又向李某释法明理，讲明拒不还款的法律后果，引导她正视债务、积极履行。几轮沟通下来，两人心里的疙瘩慢慢解开。

　　针对李某“想还却还不起”的困境，承办法官还帮双方算起细账，分期偿还，既能逐步还清，又不至于压垮李某的生活。经过法官的耐心调解，双方最终达成一致：李某按月分期偿还欠款，每月固定还款，既保障了王某的债权逐步实现，也为李某赡养老人、抚养孩子留足了空间。

　　签下调解协议的那一刻，这对对簿公堂的姐妹相视而笑、重握双手，十余年的情谊得以延续。案结、事了、人和。这起纠纷的圆满化解，是法官坚持司法为民、柔性调解的生动注脚。(冯亚楠)