中新网吉林新闻1月7日电 (许家宁)近日，在榆树市人民法院新立人民法庭，年近八旬的胡某紧握着承办法官刘健的手，眼眶泛红。随着还款实时到账，一起跨越十年的民间借贷纠纷终于圆满化解。

　　据悉，2015年1月，熊某青因外出务工急需用钱，经弟弟熊某忠介绍，向同村长辈胡某借款。因熊某青行期仓促，便由熊某忠代为出具了借条。未曾想，熊某青一走就是十年。借款迟迟未还，成了压在胡某心头的一块巨石。

　　2025年11月，在儿子搀扶下，胡某拄着拐杖走进法院，泛黄的借条上，“担保人：熊某忠”的字迹依旧清晰。

　　庭审现场气氛凝重。原告席上，胡某努力侧耳倾听；被告席上，熊某忠攥紧衣角，远在外地的熊某青通过视频连线出庭，兄弟俩各执一词，庭审一度陷入僵局。承办法官引导双方逐一举证质证。当原告提交与熊某忠的通话录音时，案件出现转机。

　　录音中，熊某忠多次承诺帮哥哥“想办法还钱”，还承认代为催要过款项。面对追问，熊某忠语塞，转而申请笔迹鉴定。此时，胡某虽听不清细节，却从众人神色中察觉端倪，急得嘴唇发抖：“小忠，当年是你陪我去镇上取的养老钱，还说‘大娘放心，有我呢’。”老人的话让熊某忠低下了头，不再辩驳。

　　事实逐渐清晰，但为了让兄弟二人心服口服、主动担责，承办法官决定暂缓审理，全力开展调解工作。他分别与兄弟二人沟通，既讲法理，更重情理。

　　面对熊某忠，承办法官拿出笔录：“你承认帮忙讨要、代为还款，借条担保人处又有你的名字，这在法律上已构成对债务的认可。更重要的是，胡某的养老钱来之不易，你当年那句‘有我呢’，是比借条更重的承诺。”提及胡某曾照顾过幼时的他，熊某忠紧握的拳头渐渐松开，眼眶泛红，坦言并非想赖账，只是对哥哥心存怨气。

　　另一边，承办法官通过视频对熊某青动之以情：“你是实际借款人，弟弟替你担责是兄弟情，你不能让他独自面对。血浓于水，困难时应互相担当。”同时，他为二人分析了诉讼利弊：“继续诉讼耗时耗力，不如各退一步，让老人安度晚年。”

　　最终，双方达成调解协议：兄弟二人共同偿还胡某本金及部分利息，并于当日一次性付清。当小波将到账信息念给老人听时，老人的脸上露出了久违的笑容。一场跨越十年的民间借贷纠纷，终在迟来的认错与担当中画上圆满句号。

　　下一步，榆树法院将始终秉持“小案事不小、小案不小办”的理念，在每起案件中倾注司法智慧与人文关怀，以情理法交融的调解智慧化解矛盾纠纷，让公平正义直达人心。(完)