中新网吉林新闻5月9日电(谭伟旗 石娜)近日，长春经济技术开发区人民法院调解了一起由民间借贷引发的纠纷案件，在法官胡忠宇的释法明理下双方达成调解协议，对簿公堂的多年好友重归于好。

　　据悉，周某与万某是相识十余年的好友，平日里相互扶持，情谊深厚。2021年，万某以开早餐店为由向周某借款并出具欠条。后万某还款部分，剩余借款及利息至今未还清。周某多次索要无果，昔日好友之间的关系愈发紧张，周某无奈诉至法院。

　　案件受理后，法官了解到双方的特殊关系，决定以调解方式尝试解决双方纠纷。法官分别与周某和万某深入交流，充分倾听他们的想法和诉求。万某表示，家庭变故导致经济困难，短时间内无力一次性偿还借款。周某则希望万某尽快还钱，同时也不想失去这份友情。

　　针对双方的情况，法官一方面向万某讲解相关法律法规，督促其积极履行还款义务；另一方面，劝说周某给予万某一定的宽限期。

　　经过法官耐心细致的调解，双方最终达成调解协议。这起案件的成功调解，既解决了当事人的实际问题，又维护了双方的朋友情谊，实现了法律效果和社会效果的有机统一。(完)