近日，白河林区基层法院审理一起民间借贷纠纷案件，保护当事人合法权益。

　　据悉，2023年9月，郑某因生病需要治疗向崔某借款，双方写下借条，借款期限过后，郑某迟迟不还钱，崔某多次催要无果，无奈之下，到长白山保护区人民法庭起诉立案。

　　承办法官到郑某家中，开始调解工作。一方面劝导郑某要诚实守信，珍惜多年的朋友之情，对在自己困难之际伸出援手的朋友更要怀有感激之情，不要失去诚信，郑某作为债务人，在积极履行还款义务中，更应践行诚信价值观。

　　另一方面，法官向郑某释法明理：“借款是你应该履行的法律义务，如果不偿还借款不仅失去一位好朋友，更会承担相应的法律后果”。

　　经过法官的耐心调解沟通，郑某表示愿意偿还借款，但是目前没有能力一次性偿还，希望可以延期付款。对此崔某也表示理解，双方约定了还款时间。

　　至此，双方当事人终于冰释前嫌、握手言和，该案得到了圆满化解。

　　在日常矛盾中，该院长白山保护区人民法庭主动将服务工作前移，群众的纠纷在哪里，人民法庭就在哪里，及时到现场调解，就地协商纠纷争议，将服务群众的“最后一公里”缩短至“零公里”。(刘栋)