敦化林区基层法院/供图

　　中新网吉林新闻9月1日电 (谭伟旗 董丽蕊)为方便人民群众诉讼，有效化解各类矛盾纠纷，近日，敦化林区基层法院民事审判团队启用大石头巡回审判法庭审理了一起孔某某诉张某、徐某某民间借贷纠纷一案。

　　据悉，张某与徐某某为夫妻关系，二人分三次向孔某某借款。于2018年经孔某某与二人结算，夫妻二人重新为孔某某出具欠据，但张某、徐某某至今未还款，孔某某无奈诉至法院。

　　原、被告均在大石头镇居住，距离该院较远，且原告孔某某、被告徐某某身体均有不适，为了便于当事人参与诉讼化解纠纷，承办法官向该院请示后决定启用大石头巡回审判法庭进行审理。

　　承办法官在充分了解案件情况后，得知原、被告系朋友关系，被告由于经营所需向原告借款，为了不让曾经的友情破裂，承办法官多次联系原、被告做双方思想工作，以“接地气”的语言，以理释法、以法明理，充分化解当事人的对抗情绪，最终原、被告达成调解协议。

　　此次巡回审判，让审判工作更加贴近群众，让司法更接地气，通过积极开展巡回审判，使人民群众对司法工作满意度不断提升。

　　下一步，该院民事审判团队将继续加大巡回审判力度，因地制宜深入基层开展巡回审判活动，为案件当事人提供诉讼便利，零距离向群众开展普法教育工作，进一步加深群众对相关法律法规的认识和了解，营造良好的法治环境。(完)